- Deleting a note now soft-deletes it (trashed flag on NoteEntity, additive schema, auto-migrated); trashed notes are hidden from Home, Favorites, Untagged, tag views, and ordinary search. - New Trash drawer entry lists soft-deleted notes; each Trash card's overflow menu exposes Restore and Delete permanently. - NoteFilter gains a Trash case; repository gains moveToTrash / restoreFromTrash / deletePermanently; backups round-trip the trashed state. - Version bump (lockstep): versionCode 30->31, versionName 0.3.6.3->0.3.7.0, SettingsViewModel.APP_VERSION, README intro + changelog, ReleaseNotes.kt 5-most-recent window. - Development Plan §10: fix the merged 0.3.4.0/0.3.3.8 table row and backfill the missing 0.3.6.2/0.3.6.3 rows; add the 0.3.7.0 row. - README changelog: backfill the missing 0.3.6.2 row; promote the Unreleased Trash row to 0.3.7.0.